Quienes Somos
Somos un equipo de fans que se enfocan en la traducción, edición y corrección de novelas visuales y materiales selectos de la franquicia Science Adventure. Con el final de los proyectos de las Science Adventure en el horizonte y cada vez más cerca, ahora estamos haciendo una transición para continuar trayendo novelas visuales con historias intrigantes a la comunidad hispanohablante.
Sigue nuestro progreso en nuestra página principal y entérate de nuevas actualizaciones en nuestras redes sociales.
Si tienes curiosidad de saber quienes hacemos parte de este esfuerzo visita nuestra sección de Miembros! Algunos han proporcionado información de contacto. ¡Animate! No mordemos muy duro.
Historia Resumida
El sueño empezó con el capítulo 0 de Chaos;Child, la recapitulación de Chaos;Head y lo que debió haber sido su adaptación original. En ese momento T4NoS comenzó su proyecto de traducción de Chaos;Head para PC con el objetivo de traducir luego Chaos;Head Noah para XBOX 360.
El 1ro de Junio de 2017 Waldo, administrador del grupo de facebook dedicado a Steins;Gate para la comunidad hispanohablante, abrió las puertas del servidor de Discord dedicado a Steins;Gate. Ese mismo día se unió T4NoS y creó el equipo de traducción Chaos Gate Team con la meta de traer todas las novelas visuales y materiales selectos de la franquicia Science Adventure a los jugadores de habla hispana.
Gradualmente más gente interesada en la traducción se unió al equipo para compartir y apoyar. Varios se retiraron del equipo. Otros se desvanecieron en el olvido y no volvieron a pronunciar una palabra. Hoy permanecen exclusivamente aquellos cuya dedicación y esfuerzo fueron probados por el tiempo y los resultados.